| 1. | The German travel magazine Merian is named after him.
Le magazine allemand de voyages Merian lui doit son nom. |
| 2. | Spex was a German rock and pop culture magazine located in Berlin, Germany.
Spex est un magazine allemand de musique situé à Berlin. |
| 3. | Öko-Test is a consumer-oriented magazine that focuses on ecological topics.
Öko-Test est un magazine allemand de défense des consommateurs,orienté sur le respect de l'environnement. |
| 4. | It was chosen as the album of the month in issue 01/2009 of Kulturnews magazine.
Il a été choisi comme l'album du mois numéro 01/2009 du magazine allemand Kulturnews. |
| 5. | Frontpage was a German magazine for electronic music and techno culture.
Frontpage est un magazine allemand spécialisé sur le thème de la musique électronique et la culture techno. |
| 6. | Zeitschrift für das Ingenieurwesen", the first German magazine specialising in mechanics, which ran until 1896.
Zeitschrift für das Ingenieurwesen, le premier magazine allemand spécialisé en mécanique, qui parut jusqu'en 1896. |
| 7. | In 1953 he began to illustrate for "sternchen", the children's supplement of German magazine stern.
En 1953, il commença à illustrer pur « sternchen », le supplément pour enfants du magazine allemand Stern. |
| 8. | These species are given 'C-numbers', originally devised by Hans-Georg Evers for the German fishkeeping magazine DATZ in 1993.
Ces espèces possèdent un C -Number, initialement conçu par Hans-Georg Evers pour le Magazine allemand d'aquariophilie DATZ en 1993. |
| 9. | The album had good success, winning an award as Album of the Month on the German magazine Heavy, oder was!?.
L'album est un succès, et remporte le prix d'album du mois au magazine allemand Heavy, oder was!?. |
| 10. | In early June 2006, it was announced through the German Rock Hard magazine that Abbath and Horgh would reunite as Immortal.
Début juin 2006, le magazine allemand Rock Hard annonça qu'Abbath et Horgh se réuniraient en tant qu'Immortal. |
